Monday, July 4, 2011

Suisse Magazine

Suisse Magazine, a French-language publication on Switzerland wrote a small story on me in their latest issue. The magazine's editor asked the Museum of the Swiss Abroad in Geneva for insight on Swiss who were making a name for themselves outside Switzerland, and unbeknownst to me the Museum suggested my name. I feel honored beyond measure. Images from the magazine as well as the story in French follow below.



Jean-François de Buren est un Suisse dans le monde, né en 1970 en Californie, à Tiburon, près de San Francisco. Etudiant en arts graphiques à l’université d’Arizona, il a travaillé chez Frog design, une plateforme multimédia et technologique à vocation mondiale. Depuis 2007 il travaille désormais à son compte. Jean François de Buren est aussi écrivain, historien, et généalogiste, à ce titre, il s’est depuis longtemps passionné pour l’histoire de son illustre famille neuchâteloise et bernoise qui compte parmi elle des soldats, des hommes d’État, des aventuriers et des artistes. Le projet qui lui tenait à cœur depuis plusieurs années déjà, s’est concrétisé en 2011 : le journal et les lettres racontant les aventures américaines de son arrière-arrière-grand père, Henri de Buren, explorateur, botaniste et artiste Suisse vont être publiées en français, en anglais et en espagnol. Le Musée des Suisses dans le Monde est partie prenante de cette publication en en étant l’éditeur. Jean-François de Buren qui a aussi pour ambition d’être metteur en scène envisage de porter à l’écran l’expédition de son ancêtre. Last but not least, Jean-François a été choisi pour être le chef de projet de la version américaine du jeu de société suisse « Helvétiq ». « Je veux que ce jeu représentent les Suisses en Amérique et que ces Suisses soient fières de leur héritage » dit notre ami. Jean-François de Buren, c’est le Swiss made.

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...